IMAGES

Année académique : 2023-2024
Département : Sciences de l'éducation
Domaine d'étude : Sciences psychologiques et de l'éducation
Cursus : A.E.S.I. - orientation français et français langue étrangère
Volume horaire : 24 périodes
Nombre de crédits : 2
Implantation(s) : Hazinelle
Quadrimestre(s) : Q1
Niveau du cadre francophone de certification : 6

Intitulé U.E. : Initiation à la dialectologie et à la pédagogie du wallon Code U.E. : FL205
Pondération : 40 pts Cycle : 1 Obligatoire : oui Bloc : Bloc 2 Langue d'enseignement : Français

Activités d'apprentissage composant l'UE :

Titre : Titulaire(s) de l'AA : Nombre d'heures :
Initiation à la dialectologie et à la pédagogie du wallonBerger Romain, 24

Coordonnées du responsable de l'UE :

Berger Romain (Romain.BERGER@hel.be) 

Coordonnées des intervenants de l'UE :

Berger Romain (Romain.BERGER@hel.be),

Prérequis :

Corequis :

Compétences visées

Concevoir, conduire, réguler et évaluer des situations d’apprentissage qui visent le développement de chaque élève dans toutes ses dimensions.

- Créer des conditions d’apprentissage pour que chaque élève s'engage dans des tâches et des projets signifiants.

Développer une expertise dans les contenus enseignés et dans la méthodologie de leur enseignement.

- Entretenir une culture générale importante afin d’éveiller les élèves au monde.
- S’approprier les contenus, concepts, notions, démarches et méthodes de chacun des champs disciplinaires et psychopédagogiques.

Entretenir un rapport critique et autonome avec le savoir scientifique et oser innover.

- Actualiser ses connaissances et ajuster, voire transformer ses pratiques.
- Adopter une attitude de recherche et de curiosité intellectuelle.
- Mettre en question ses connaissances et ses pratiques.

Respecter un cadre déontologique et adopter une démarche éthique dans une perspective démocratique et de responsabilité.

- Collaborer à la réalisation d’actions de partenariat engagées entre l’établissement et son environnement économique, social et culturel.

Travailler en équipes, entretenir des relations de partenariat avec les familles, les institutions et, de manière plus large, agir comme acteur social et culturel au sein de la société.

- Se montrer conscient des valeurs multiples qui traversent l’école ainsi que des enjeux anthropologiques sociaux et éthiques.
Description du contenu des activités d'apprentissage (AA) :

1 : Initiation à la dialectologie et à la pédagogie du wallon

Au terme de l’U.E., l’étudiant aura acquis une connaissance de base en langue, culture et littérature wallonnes. 



Description des méthodes d'enseignement :

1 : Initiation à la dialectologie et à la pédagogie du wallon

Cours théoriques et pratiques favorisant la découverte du patrimoine culturel et linguistique de la Wallonie. Orientation du cours destinée à suggérer le questionnement et à favoriser l’interactivité entre les étudiants.

Les étudiants seront aussi initiés à la méthode de l'enquête afin de récolter des données liées à la vitalité de la langue et de la cultures locales. 

 



Modalités et critères d'évaluation :

1 : Initiation à la dialectologie et à la pédagogie du wallon

L'ensemble des notions envisagées au cours sera évalué à l'écrit en fin de quadrimestre. De plus, un travail d'enquête de terrain sera demandé aux étudiants quant à la vitalité de la langue régionale au sein de leur quartier, ville ou village. 

Les modalités d'évaluation sont identiques en seconde session.

 

Pondération A.A. :

1 : Initiation à la dialectologie et à la pédagogie du wallon

La note de l'UE correspond à la note obtenue lors de l'examen écrit (60 %) et la note obtenue pour l'enquête (40 %) 

La note finale est notée sur /40.

Dispositions spéciales COVID-19 :

1 : Initiation à la dialectologie et à la pédagogie du wallon

Dispositions spéciales COVID-19 (session août/septembre 2020) :

1 : Initiation à la dialectologie et à la pédagogie du wallon

Sources, références et supports éventuels :

1 : Initiation à la dialectologie et à la pédagogie du wallon

Notes de cours ; Francart M.  (2013). Wallon, Picard, Gaumais, Champenois. Les langues régionales de Wallonie. Bruxelles : De Boeck Supérieur,; Haust J. (1933). Dictionnaire liégeois, Liège : Vaillant-Carmanne ; Klinkenberg J.-M. (1999). Des langues romanes. Louvain-la-Neuve : Duculot ; Stasse S. (1999). Po scrîre d’adram’ li walon d’Lîdje. Liège : La Wallonne. Walthéry F. et alii (s.d.); Apprenez le wallon avec le petit Tchantchès. Liège : Noir Dessin Production ; Les cahiers du CRIWE. (s.d.), Liège (Rue Surlet, 20).



Pondération U.E. :

La note de l'UE correspond à la note obtenue lors de l'examen écrit (60 %) et la note obtenue pour l'enquête (40 %) 

La note finale est notée sur /40.

Pour les unités optionnelles de langues de du département économique, veuillez vous référer à la fiche de langue correspondante (en cours obligatoire).
Toute modification éventuelle de cette fiche en cours d’année ne peut se faire qu’exceptionnellement et avec l’accord de la direction départementale conformément à l’article 77 du décret du 7/11/2013 (force majeure touchant les enseignants responsables).