IMAGES

Année académique : 2023-2024
Département : Sciences économiques et de gestion
Domaine d'étude : Sciences économiques et de gestion
Cursus : Comptabilité
Volume horaire : 24 périodes
Nombre de crédits : 3
Implantation(s) : Hazinelle
Quadrimestre(s) : Q1
Niveau du cadre francophone de certification : 6

Intitulé U.E. : Langue française 1 Module 1 Code U.E. : CP154
Pondération : 60 pts Cycle : 1 Obligatoire : oui Bloc : Bloc 1 Langue d'enseignement : Français

Activités d'apprentissage composant l'UE :

Titre : Titulaire(s) de l'AA : Nombre d'heures :
Langue française 1 Module 1Neven France-Anne, 24

Coordonnées du responsable de l'UE :

Neven France-Anne (France.NEVEN@hel.be) 

Coordonnées des intervenants de l'UE :

Neven France-Anne (France.NEVEN@hel.be),

Prérequis :

Corequis :

Compétences visées

Communiquer : écouter, informer et conseiller les acteurs, tant en interne qu’en externe.

- Expliquer et commenter (par écrit et oralement) les documents relevant de son champ d'activités.
- Négocier, argumenter et défendre les dossiers.
- Recueillir et transmettre les informations, y compris dans un contexte multilingue et/ou International.
- Structurer sa pensée et s'exprimer par écrit et oralement en utilisant le vocabulaire professionnel adapté aux différents interlocuteurs.
Description du contenu des activités d'apprentissage (AA) :

1 : Langue française 1 Module 1

Le cours est axé sur la réalisation d'un projet. 

Le projet consiste en l’élaboration d’un dossier en vue de le soumettre à un employeur clairement identifié (entreprise, administration, etc.). Grâce à ce dossier, l’étudiant, soi-disant candidat à un emploi, doit convaincre l’employeur de le recevoir en entretien individuel, premier jalon  vers  un CDD ou un CDI.

Lors de ce projet, le candidat présentera divers documents professionnels, tous dactylographiés et dûment référencés, si nécessaire :

Hors dossier :

  1. Une offre d’emploi afférente au dossier,
  2. Un curriculum vitae,
  3. Une lettre de motivation.

Dans le dossier professionnel :

  1. Un article de presse publié dans le journal interne de l’entreprise (portrait d’un comptable, d'un réviseur d'entreprises ou d'un financier travaillant dans une banque, une administration ou une entreprise),
  2. Un texte corrigé prouvant les compétences du candidat en termes de lexique, de syntaxe, d'orthographe, de ponctuation et de typographie. 

Tous les documents figurant dans le dossier doivent être rédigés par l’étudiant lui-même. En cas de suspicion de tricherie, l’étudiant sera tenu de se présenter à l’examen de janvier. Les consignes détaillées se trouvent sur TEAMS. 

Lectures pour l’examen écrit :

Pour rappel, l’examen écrit (50 % de la note finale) comporte des questions ouvertes et, éventuellement, un ou des QCM.

Une lecture obligatoire pour l’examen :

  • 1000 mots pour réussir le bac (partie du livre à étudier : les mots repris dans les 20 champs lexicaux du livre sont à étudier pour l’examen écrit : les dix premiers chapitres pour janvier et les dix derniers pour juin),

Précisions importantes :

  • Les documents du dossier devront comptabiliser entre 15 et 20 mots issus des 1000 mots pour réussir le bac. Ces mots seront identifiés en gras dans les documents et repris à la fin du dossier.
  • Un encadrement individualisé est proposé durant les heures de cours. L’étudiant est invité à se munir d’un ordinateur pour pouvoir travailler sur son projet durant les heures de cours.
  • Plusieurs séances seront consacrées à la théorie et à des documents ou à des éléments constitutifs du dossier :
  1. le CV et la lettre de motivation ;
  2. l’article de presse ;
  3. les solécismes et les barbarismes ;
  4. la typographie et la ponctuation; 
  5. l'orthographe (orthographe grammaticale et orthographe d'usage). 

Intérêt du dossier :

  • Mise en œuvre de règles et d’usages théoriques abordés au cours ;
  • Travail d’écriture (richesse du lexique et de la syntaxe, style, etc.).

L'étudiant devra également présenter oralement devant le groupe le professionnel qu'il aura sélectionné pour son dossier. Sa présentation sera évaluée et la note obtenue interviendra pour l'octroi éventuel de la dispense. 



Description des méthodes d'enseignement :

1 : Langue française 1 Module 1

Apprentissage par projet. 

 



Modalités et critères d'évaluation :

1 : Langue française 1 Module 1

Première session (janvier) : 

Date de remise du projet : lors de l'avant-dernier cours du module (décembre 2023). Travail entièrement dactylographié à remettre en main propre à l’enseignante et travail à envoyer par mail à France.Neven@hel.be le jour même pour 13 h 15.

Importance du travail : 50% pour le travail[1] et 50% pour l’examen écrit. 

Attention ! Tout plagiat – même de quelques lignes – pourrait être sanctionné par la note de 0/20. 

Si l’étudiant obtient une note égale ou supérieure à 12/20 pour son projet ET s’il peut faire valoir une présence (et une participation) aux cours de minimum 70 %*, il sera dispensé de se présenter à l’examen écrit de janvier. Si une seule de ces conditions n’est pas remplie, l’étudiant ne sera pas dispensé de l’examen.

* Toute absence, même justifiée par un certificat médical, sera comptabilisée comme telle.

[1] Le travail est obligatoire, son absence à la date demandée entraînant automatiquement la note de 0/20 pour l’AA.

Si l'étudiant n'obtient pas de dispense, il devra se présenter à l'examen écrit organisé pendant la session de janvier.

Celui-ci comprendra :

- un texte à corriger (orthographe, syntaxe, lexique, ponctuation, typographie),

- une question sur le vocabulaire des 1000 mots pour réussir le bac,

- une question sur les solécismes et les barbarismes. 

L'examen peut aussi comporter des questions concernant spécifiquement l'orthographe (accord des participes passés, etc.).

La note finale pour l'AA sera établie comme suit : 50 % pour le projet individuel et 50 % pour l'examen écrit. 

Deuxième chance (juin) : procédure identique à celle expliquée ci-dessus. 

Date de remise du travail : remise du travail dactylographié en main propre au professeur en mars ou en avril (date à définir en cours d'année). Envoi par mail le même jour à 12 h au plus tard. 

Si la dispense n'est pas accordée, l'étudiant devra se présenter à l'examen écrit organisé pendant la session de juin. 

Deuxième session (septembre) : procédure identique à celle expliquée ci-dessus. 

Date de remise du travail : envoi du travail par mail (France.Neven@hel.be) le 18 août pour 8 h. L'étudiant devra réaliser un tout nouveau dossier. 

Si la dispense n'est pas accordée, l'étudiant devra se présenter à l'examen écrit organisé pendant la session de septembre. 

 

 

 

 

Pondération A.A. :

1 : Langue française 1 Module 1

Première session : 60 points : 

- 30 points pour le projet individuel écrit; 

- 30 points pour l'examen écrit de janvier. 

Dispense accordée pour l'examen écrit si la note du projet est égale ou supérieure à 12/20 et si l'étudiant peut faire valoir une présence (et une participation) aux cours de minimum 70 %. 

Deuxième chance : 60 points : modalités identiques à celles de la première session (sauf pour le point concernant la présence aux cours, qui devient caduc). 

Deuxième session : 60 points : modalités identiques à celles de la première session (sauf pour le point concernant la présence aux cours, qui devient caduc). 

 

Dispositions spéciales COVID-19 :

1 : Langue française 1 Module 1

Dispositions spéciales COVID-19 (session août/septembre 2020) :

1 : Langue française 1 Module 1

Sources, références et supports éventuels :

1 : Langue française 1 Module 1

- Notes de cours (exercices,  théorie) publiées sur TEAMS ; 

- Consignes pour le projet publiées sur TEAMS et distribuées en version papier aux étudiants présents au cours ; 

- Une lecture obligatoire : LEBRUN, Claude, QUENNEHEN, Christian, 1000 mots pour réussir le bac. Paris, Belin, 2008.

- Bibliographie du cours publiée dans les notes de cours.



Autres informations (AA) :

1 : Langue française 1 Module 1

Néant. 

Pondération U.E. :

Première session : 60 points : 

- 30 points pour le projet individuel écrit; 

- 30 points pour l'examen écrit de janvier. 

Dispense accordée pour l'examen écrit si la note du projet est égale ou supérieure à 12/20 et si l'étudiant peut faire valoir une présence (et une participation) aux cours de minimum 70 %. 

Deuxième chance : 60 points : modalités identiques à celles de la première session (sauf pour le point concernant la présence aux cours, qui devient caduc). 

Deuxième session : 60 points : modalités identiques à celles de la première session (sauf pour le point concernant la présence aux cours, qui devient caduc). 

 

Pour les unités optionnelles de langues de du département économique, veuillez vous référer à la fiche de langue correspondante (en cours obligatoire).
Toute modification éventuelle de cette fiche en cours d’année ne peut se faire qu’exceptionnellement et avec l’accord de la direction départementale conformément à l’article 77 du décret du 7/11/2013 (force majeure touchant les enseignants responsables).