IMAGES

Année académique : 2024-2025
Département : Sciences de l'éducation
Domaine d'étude : Sciences psychologiques et de l'éducation
Cursus : Enseignement section 3 : langues germaniques
Volume horaire : 20 périodes
Nombre de crédits : 2
Implantation(s) : Londres
Quadrimestre(s) : Q2
Niveau du cadre francophone de certification : 6

Intitulé U.E. : Séjour linguistique Code U.E. : 32G11 / LGER0023
Pondération : 40 pts Cycle : 1 Obligatoire : oui Bloc : Bloc 2 Langue d'enseignement : Français

Activités d'apprentissage composant l'UE :

Titre : Titulaire(s) de l'AA : Nombre d'heures :
Séjour linguistiquePASQUALIN Barbara, 20

Coordonnées du responsable de l'UE :

PASQUALIN Barbara (Barbara.PASQUALIN@hel.be) 

Coordonnées des intervenants de l'UE :

PASQUALIN Barbara (Barbara.PASQUALIN@hel.be),

Prérequis :

Corequis :
Compétences visées

Compétences de l'acteur d'une organisation apprenante dans une dynamique collective

- s'investir dans le travail collaboratif au sein d'une équipe éducative afin d'en augmenter le professionnalisme et l'expertise par la mobilisation de l'intelligence collective, notamment au cours de concertations .

Compétences de l'organisateur et accompagnateur d'apprentissages dans une dynamique évolutive

- maitriser les contenus disciplinaires, leurs fondements épistémologiques, leur évolution scientifique et technologique, leur didactique et la méthodologie de leur enseignement .
- prendre en compte et développer les dimensions langagières des apprentissages et enseignements, en étant attentif à la langue de scolarisation ou langue d'apprentissage et conscient du caractère socialement et culturellement inégal de la familiarisation à celle-ci .
Description du contenu des activités d'apprentissage (AA) :

1 : Séjour linguistique

Cette Unité d'Enseignement consiste en un séjour linguistique et culturel (*) dans un pays ou une région de langue cible.

Pour l'étudiant, cette UE implique les dimensions suivantes :

• Avant le départ et, le cas échéant, pendant le séjour faire preuve d’initiative pour co-organiser le voyage dans les limites des possibilités techniques

• Améliorer ses connaissances linguistiques dans un contexte authentique

• Faire preuve d’autonomie dans la ville 

• Développer un point de vue réflexif sur la ville visitée, sur la culture appréhendée

  • Privilégier une démarche écoresponsable dans l’organisation du voyage.

(*) Selon le cas, le séjour linguistique et culturel pourra se décomposer en plusieurs séjours distincts.
Description des méthodes d'enseignement :

1 : Séjour linguistique

• Visites de musées

• Balades littéraires, architecturales, visites guidées thématiques

• Rallye pédestre

• Vie nocturne

• Découvertes culinaires
Modalités et critères d'évaluation :

1 : Séjour linguistique

La participation au séjour est obligatoire et entraine la validation de l'UE.

Au cours du séjour linguistique, les étudiants auront à respecter une charte de bonne conduite visant à garantir le bon déroulement du séjour. Une partie des points (à hauteur de 15% par manquement) pourra être retirée en cas de non-respect des consignes (retards aux rendez-vous, visites non-effectuées) et de la charte de bonne conduite.

Un critère d’exclusion sera appliqué à tout manquement plus grave (entrave au bon déroulement du voyage, comportements à risque pour soi-même et autrui) et se traduira, de facto, par seconde session automatique. De plus, l’équipe LMO se réserve le droit, le cas échéant, de rédiger un rapport disciplinaire qui sera transmis à la direction de l’école. En deuxième session, l’étudiant en défaut devra fournir un rapport réflexif sur l’organisation du voyage, il proposera des pistes d’amélioration et se demandera dans quelle mesure l’organisation pourrait convenir ou non à des élèves du secondaire. En sa capacité de futur professeur, il s’interrogera également sur la manière de gérer et de sanctionner les problèmes disciplinaires survenant lors d’un voyage à l’étranger en accord avec les règles déontologiques de l’école et selon la gravité des faits constatés.
Pondération A.A. :

1 : Séjour linguistique

La participation au séjour est obligatoire et entraine la validation de l'UE.
Dispositions spéciales COVID-19 :

1 : Séjour linguistique
Dispositions spéciales COVID-19 (session août/septembre 2020) :

1 : Séjour linguistique
Sources, références et supports éventuels :

1 : Séjour linguistique

• Lonely Planet et autres guides
Pondération U.E. :

La participation au séjour est obligatoire et entraine la validation de l'UE.
Pour les unités optionnelles de langues de du département économique, veuillez vous référer à la fiche de langue correspondante (en cours obligatoire).
Toute modification éventuelle de cette fiche en cours d’année ne peut se faire qu’exceptionnellement et avec l’accord de la direction départementale conformément à l’article 77 du décret du 7/11/2013 (force majeure touchant les enseignants responsables).
Dans le courant de l’année académique 2024-2025, la HEL basculera la gestion informatique des études qu’elle organise et de ses étudiants sur un nouveau logiciel et un nouveau portail.
En ce qui concerne les évaluations, dans certains cas, l’évaluation finale d’une Unité d’enseignement s’exprime sous la forme d’une note spéciale (qui n’est pas une note numérique) qui se retrouve sur le bulletin. La présence d’une de ces notes entraîne automatiquement la non-validation de l’Unité d’enseignement.
Le tableau de correspondance ci-dessous reprend l’ensemble des « notes spéciales », leur signification ainsi que leur transcription dans le logiciel actuel et le nouveau logiciel.
Explication de la note spéciale Logiciel actuel (Proeco) Nouveau logiciel
Absence pour maladie ou autre motif légitime (l’étudiant a prévenu dans les formes et délais de son absence à l’examen conformément à l’article 57 a) du RGEE et le motif a été retenu par le président du jury) CM (certificat médical) ou ML (motif légitime) E (excusé)
Note de présence (l’étudiant a prévenu qu’il ne passerait pas l’examen conformément à l’article 58 du RGEE) PR P
Absence injustifiée (l’étudiant n’a pas justifié son absence par un certificat médical ou un motif légitime ou l’absence n’a pas été annoncée ou encore le motif légitime n’a pas été retenu par le président du jury) PP (pas présenté) A (absent)
Fraude (annulation de la note pour sanction disciplinaire) FR (fraude) F (fraude)